Планы об армяно-азербайджанском миротворческом центре в Грузии на фоне возрастающей напряжённости

vanyangeorgiavisit013

Онник Крикориан

Проект армянского театрального режиссёра и актёра побудил его как борца за мир открыть центр мира в Текало, небольшой деревне в Грузии в нескольких километрах от границы с Арменией и Азербайджаном. “Общение не предательство, а естественная потребность человека.”

В этом году будет отмечаться 17-летие с момента подписания в 1994-ом году соглашения о прекращении огня, который приостановил войну между Арменией и Азербайджаном по поводу спорной территории Нагорного Карабаха. С тех пор попытки найти прочное мирное разрешение конфликта, унесшего около 25,000 жизней и заставившего миллионы людей покинуть свои дома, не увенчались успехом. Действительно, с учётом менее примирительных выступлений президентов Армении и Азербайджана на Саммите ОБСЕ в Казахстане в конце прошлого года, а также военных расходов Баку, достигших уровня 3,1 млрд. долларов США в 2011 году, аналитики и международные наблюдатели в настоящее время всё больше говорят о необходимости предотвращения, нежели урегулирования конфликта.

Последним сигнальным звонком оказался Доклад Международной Кризисной Группы (МКГ) по Нагорно-Карабахскому Конфликту, обнародаванный 8 февраля.

“Гонка вооружений, эскалация фронтовых столкновений, язвительная риторика и виртуальный прорыв в мирных переговорах повышает вероятность войны между Арменией и Азербайджаном по поводу Нагорного Карабаха”, говорится в докладе.“[…]Наращивание военного потенциала с обеих сторон сделает новый вооруженный конфликт на Южном Кавказе ещё более смертоносным, чем в 1992-1994 гг., который закончился шатким перемирием. В региональные альянсы могут втянуться Россия, Турция и Иран. […] Чтобы избежать опасный обратный процесс, противоборствующие стороны должны подписать документ об основных принципах урегулирования конфликта мирным путём и предпринять меры по укреплению доверия для снижения напряженности и предотвращения новых боевых действий”.

Естественно, реакция на доклад со стороны Еревана и Баку по меньшей мере не была благоприятной. Обе стороны обвиняли МКГ в предвзятом отношении в пользу другой стороны. Местные журналисты и даже представители гражданского общества были среди тех, кто также раскритиковал доклад, в то время как они по крайней мере должны были отметить, что доклад объективно отражает растущие опасения и что вероятность новой войны на Южном Кавказе очевидна. Однако другие, разочарованные отсутствием какого-либо реального прогресса с перемирия 1994-го года, не были удивлены. Одним из них был Георгий Ванян, 47-летний армянский театральный режиссёр и актёр, нынешний активист мира, который стоит за Южнокавказской интеграцией: Альтернативный Старт.

“Многие, участвующие в миротворческих инициативах не заинтересованы в разрешении конфликта, так как у них есть определенные “виды”, говорит он. “Средства массовой информации часть того тоже.”

 

Георгий Ванян -”предатель”

Ваняну не чужды такие высказывания в свой адрес. В конце 2007-го года, например, его организация провела Дни Азербайджана в одной из ереванских школ. Финансируемая Посольством Великобритании, эта инициатива была беспрецедентным шагом в стране, находящейся в горьком тупике в отношениях с отчужденным соседом. Мероприятие было мгновенно подорвано небольшой группой блоггеров-националистов. “Проведение таких мероприятий для Ваняна является способом заработать деньги”, утверждал один из сторонников правительства. Особенно известный своей кампанией против Азербайджана, Грузии и Турции, а также женских групп в Армении, критик пошел ещё дальше. “Ваняноподобные элементы должны быть выведены из оборота”.

Подобные комментарии, в том числе менее завуалированные угрозы против жизни Ваняна, не являются новизной и даже были недавно озвучаны в ноябре прошлого года во время попытки Ваняна провести фестиваль неполитических азербайджанских фильмов в Ереване. Проведение мероприятия было отложено после распространения ненавистных сообщений на Facebook, и владельцы помещений, где должны были показываться фильмы, оказавшись под давлением, вынуждены были отказаться. Местные средства массовой информации также являлись частью кампании, эффективно оклеймив Ваняна как “предателя”. Даже факт, что он регулярно даёт интервью азербайджанским СМИ был использован против него, хотя он не единственный армянский активист гражданского общества, общающийся с журналистами по ту сторону прекращения огня. Тем не менее, он единственный, против кого осуществляют травлю.

Действительно, в 2010-ом году Посольство Великобритании финансировало три проекта на сумму более $200,000 для каждого. Ванян не был среди получателей гранта.

Что делает Ваняна непохожим на других, пожалуй, является то, что вместо того, чтобы довольствоваться проведением своих мероприятий на курортах или пятизвездочных отелях на территории нейтральных стран, как Грузия, Ванян ставит целью проникнуть в широкие слои населения. “Подход держать всё под закрытым ключём чреват очень серьёзными последствиями”, объясняет он. “Армяне и азербайджанцы являются человеческими существами в первую очередь и естественным образом стремяться к миру. Наша задача состоит в том, чтобы сделать это простое желание публичным и инициировать открытую дискуссия. Вместо того, чтобы организовывать семинары, мы общаемся с людьми на рынках или в местных культурных центрах. Вот почему мы надеемся, что мероприятия, как наш фильм фестиваль, будет содействовать дискуссиям в обществе.”

 

Центр мира в Текало, Грузия

Его последний проект, осуществляемый при поддержке небольшой группы других активистов гражданского общества, деятелей культуры и журналистов из Азербайджана и Грузии, сосредоточен в Текали, небольшой деревне Грузии, и, возможно, является самым интересным. Она расположена всего в 29 км от границы между Грузией и Арменией, и в 10 км от границы с Азербайджаном и здесь проживают этнические азербайджанцы, самое многочисленное меньшинство в Грузии. Этнические армяне проживают в близлежащих населённых азербайджанцами деревнях и городах. Однако, существует только одна проблема. Население в Текало, в соседней деревне Качаган, а также в регионе Марнеули в целом, живёт на грани нищеты и здесь отсутствует необходимая инфраструктуря для реализации таких инициатив.

Ванян быстро отдаёт отпор такой критике, утверждая, что именно по этой причине такой проект является важным. Проект выгоден не только для местных этнических азербайджанцев, живущих в Грузии, но и в совместно населённых селах этнических армян и грузин. Такие примеры мирного сосуществования на Южном Кавказе редко, если когда-либо, упоминаются или вообще поощряются. Кроме того, в Текало ехать не только обходится быстро и дешево, и здесь ловятся сигналы мобильных операторов из всех трёх стран Южного Кавказа. Самое важное, проект мог бы также решить проблему безработицы. Неудивительно, что местные [этнические азербайджанцы] власти, положительно отозвались к идее проекта. Сегодня у этнических азербайджанцев и армян в этой местности нет другого выбора, кроме как искать работу в Азербайджане и России.

“Создание миротворческого центра в Текало будет первым шагом для создания свободной зоны общения для граждан трёх стран”, говорилось в пресс-релизе. “Это предложение основано на нашей твердой уверенности, что армяно-азербайджанский диалог может произойти только в условиях возрождения Южнокавказского региона, регионального мышления, региональной интеграции и безопасности. Грузия является частью этого региона, его центральным игроком”, продолжал он, призывая также другие организации гражданского общества переместить свою трансграничную деятельность в Текали. В рамках проекта местная инфраструктура, включая школы, культурные центры и дороги, будут отремонтированы.

Ванян также утверждает, что в интересах борьбы с предвзятостью в средствах массовой информации, Текало может также использоваться в качестве базы для радиостанции, которая может вещаться в регионы во всех трёх странах. Хотя новая и социальная медиа также открывает возможности для трансграничного обмена информацией, использование Интернета в регионе остаётся на низком уровне и дорогостоящим, и следовательно недоступным для многих сельских общин. Кроме того, такая идея “зоны мира” была реализована в других конфликтных регионах мира и поощрялась на международных конференциях, в том числе на симпозиуме студентов из Армении, Азербайджана и Грузии, состоявшегося в Университете Джорджа Мейсона в Вашингтоне (округ Колумбия) в феврале 2009-го года.

Для грузинского правительства такой проект мог бы также внести значительный вклад в развитие региона и содействовать государственной политике, направленной на интеграцию национальных меньшинств. Имея это в виду, Ванян говорит, что он уже создал НПО под названием Ассоциация Текали с участием коллег из Азербайджана и Грузии, а также при поддержке некоторых других активистов и организаций в регионе. В качестве центрального игрока на Кавказе, проект надеется поощрить Грузию занять более активную роль в попытках решения армяно-азербайджанского конфликта. Последуют ли многие другие организации этому примеру? Неизвестно.Однако первое мероприятие, которое состоится в Текали в рамках проекта, уже запланировано на начало следующего месяца. Вовлечение участников из Азербайджана и Грузии скорее всего приведет к ещё большей критике Ваняна, и особенно внутри Армении, но он остается неустрашимым.

“Общение не предательство”, сказал он азербайджанской газете в 2009 году. “Это естественная потребность человека.”


Фото: Армения и Азербайджан из Текали, Грузия © Онник Крикориан 2011



    follow me on Twitter









     
     

     

    Global Voices Online: Caucasus







    Share on Facebook