Azerbaïdjan: Retour sur le massacre de l’Institut du pétrole

La nouvelle de la tragédie survenue à Bakou à la fin du mois dernier, qui a stupéfié le monde, a été très lentement diffusée [en Azerbaïdjan], et deux semaine plus tard, beaucoup de questions restent encore sans réponse. Cependant, il est certain qu’au matin du 30 avril 2009, 13 personnes ont été tuées au cours d’une terrifiante fusillade meurtrière à l’Institut azerbaïdjanais du pétrole (Azerbaidjan State Oil Academy).

Avec une couverture locale presque inexistante de cette tragédie, beaucoup de gens, comme l’auteur du blog 27 month in Azerbaïdjan[en anglais, comme tous les blogs cités], ne parvenaient pas à savoir ce qui s’était passé.

Il y a eu une fusillade à l’université de Bakou aujourd’hui. J’ai entendu une seule chose, qui semble incroyable : un Géorgien d’ethnie azerbaïdjanaise est entré dans l’école et a commencé à tirer sur les gens en montant un escalier avant de retourner le pistolet contre lui. J’ai entendu des rumeurs faisant état de 50 morts et de jusqu’à trois hommes armés, mais je sais toujours pas jusqu’à quel point les croire.”

The full post in French where comments can be left is available on Global Voices Online.